Текст песни Аркадий Кобяков - Барэ драменса

Просмотров: 3319
3 чел. считают текст песни верным
2 чел. считают текст песни неверным
На этой странице находится текст песни Аркадий Кобяков - Барэ драменса, а также перевод песни и видео или клип.
Мне больше нечего терять,
Судьбою карта бита,
И двери в дом закрыты,
А ночь в душе моей темна.

Словами грешника молю,
Верни мне, Боже, детство,
Там нет ни зла, ни клеветы,
И где жива ещё мечта моя.

Припев (на русском):
Мне ветер в спину дорогой длинной
Иду я сквозь года,
Всё на пути теряя,
Судьбу я проклинаю
За потускневшие мечта
Сквозь пыль дорог скитаний
Что скрыли блеск и красоты

Припев (на цыганском):
Барэ дромэнса
Балвал родэла,
Мэ джава кэ дрома
Саро мэ хаськирава
Э бахт мэ налакхава
Кай тэ родэс э бахт мири
Саро ваш тукэ лава
Э бахт мири лачи
Э бахт тэри

Бридж (на цыганском):
А мэ джява с горя матявава
гилори туменге мэ сбагава
о ило миро наоткэрава
палэ лав мы дрэ кисык на джява
I have nothing more to lose,
Fate card bit,
And the door of the house closed,
A night in my dark soul.
 
In the words of a sinner pray
Give me, O God of my childhood,
There is no evil, nor slander,
And where still alive my dream.
 
Chorus (in Russian):
I'm the wind in the back long way
I was walking through the years,
Everything in the way of losing,
I curse fate
For tarnished dream
Through the dust wandering road
What hidden shine and beauty
 
Chorus (in Roma):
Bare dromensa
Balvan rodela,
Mae java ke drome
Saro ME haskirava
E baht ME nalakhava
Kai Te rodes e Bakht Miri
Saro your tuke lava
E baht Miri Laci
E TERI baht
 
Bridge (the Romany):
A DOE dzhyava grief matyavava
gilori tumenge ME sbagava
App end of myrrh naotkerava
Palais lavas we Dre kisyk on dzhyava
Опрос: Верный ли текст песни?
Да Нет